Quand août n'est pas pluvieux, septembre est souvent radieux.

Jumelage

Échanges : un premier contact chaleureux avec Nuaillé d’Aunis (Charente-Maritime)

La commune d’Oderen envisage d’établir des liens réguliers avec Nuaillé d’Aunis. Une délégation s’est rendue sur place durant le  week-end de Pâques 2009

Le voyage était organisé par la commission culture et l’association Odr’Anim qui regroupe les associations d’Oderen, sous la houlette de la 1ère adjointe Éliane Wyss.

Petit village de Charente-Maritime dans la région Poitou-Charentes, Nuaillé-d'Aunis fait partie du canton de Courçon. Situé à 7 mètres d'altitude en moyenne, 832 habitants résident dans la commune de Nuaillé-d'Aunis sur une superficie de 1 647 hectares (soit 50,5 hab/km²).
La plus grand ville à proximité de Nuaillé-d'Aunis est la ville de la Rochelle située au Sud-Ouest de la commune à 18 km.

pj/photos/002-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

pj/photos/007-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

Réception chaleureuse à la salle des fêtes de Nuaillé


pj/photos/004-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

33 personnes, conseillers municipaux et membres des associations locales ont participé à ce séjour. Elles sont parties en bus très tôt le vendredi matin, vendredi Saint. Le voyage a duré plus de 12 heures. L’ambiance était fort bonne et Jean-Luc Scherlen, le sympathique chauffeur a rendu le trajet des plus agréables.

 pj/photos/010a-L.MULLER-Sejour_Nuaille.jpg

 Accueil enthousiaste dans les familles …

 

 pj/photos/012-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

… et repas gastronomique !

 

 


 pj/photos/024-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 Petit tour en bateau !

pj/photos/020-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

pj/photos/027-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 pj/photos/028-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

  pj/photos/032-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

La Rochelle

 pj/photos/050-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

Photo de famille dans la cour de l'hôtel de ville de La Rochelle

 

Durant le séjour, visite de l'aquarium de La Rochelle

pj/photos/062-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

pj/photos/077-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG   

pj/photos/084-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG  

pj/photos/070-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG 

 pj/photos/086-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

  

Samedi soir, dîner de gala et démonstrations folkloriques

pj/photos/098-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 

pj/photos/099-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 

pj/photos/100-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 

pj/photos/101-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 

pj/photos/102-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 

pj/photos/107-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 Accueil des Alsaciens à travers un sketch !

pj/photos/109-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 La célèbre chanson de la "zwatchaka weiha"

pj/photos/118-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 Démonstration de danse country par les Nuaillaises, pleine de talents artistiques !

pj/photos/119-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 

L’origine de l’échange

C’est Christian Fritsch, un colmarien d’origine, président du comité des fêtes de Nuaillé qui au départ a souhaité jumeler sa commune avec une commune de l’Est de la France. M. Fritsch n’a jamais oublié son Alsace natale.
Le contraste est-ouest, mer-montagne doit permettre aux deux communes de s’enrichir mutuellement à travers divers échanges : culturels, culinaires, etc.

C’est la commune d’Oderen qui a répondu rapidement à l’annonce publiée dans le journal des maires en juin 2008. Très vite, de nombreux contacts ont été établis. Le déplacement a été organisé par Mme Wyss.

pj/photos/124-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

Dimanche 12 avril, visite de l'île de Ré

pj/photos/125-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 

pj/photos/128-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 

pj/photos/132-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 Pique-nique à l'île de Ré

pj/photos/134-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 Marais salants

pj/photos/139-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 Le célèbre phare de la Baleine

pj/photos/148-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 

pj/photos/154-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG

 Des contacts chaleureux

Christiane Cocard, maire de Nuaillé d’Aunis se dit « enchantée d’avoir reçu une délégation oderinoise. Il s’agit d’une rencontre très riche en contacts, un échanges d’idées, de bon conseils, de méthodes de travail municipales et rurales ».

Il est trop tôt pour parler de jumelage. Les Nuaillais effectueront un séjour à Oderen l’année prochaine, certainement à l’automne. En attendant, les Oderinois les remercient chaleureusement pour tout ce qu’ils leur ont proposés.

Une fois que les contacts seront bien établis, il sera envisagé des échanges avec les enfants des écoles.

Texte et photos : Lionel MULLER

pj/photos/158-L.MULLER-Sejour_Nuaille.JPG